兩本介紹五官的操作書,放在一起分享。小小孩最喜歡看著別人的臉孔,尤其是眼睛,從嬰兒時代喜歡注視別人的眼睛,然後再從眼睛開始往外擴大到觀察其他器官,鼻子、嘴、耳朵… 小藍莓的年紀最適合的操作書就是翻翻書,其他機關比較複雜的書被她操作過後,常常不太好操作,壞掉啦~
Is this my nose? 9780764161537
Where is baby's belly button? 9780689835605
就育兒書上的說法,小藍莓已經進入語言學習的成長期(1-2歲,2歲左右會進入學習爆炸期),從最近她的反應觀察,我們已經開始看到唸英文繪本的具體成果! 昨天她跟著進廁所(沒錯她不在意味道),為了引開她的注意所以開始唸繪本裡阿母會背的句子 "where is baby's nose?" 她突然轉過身來用手指著自己的鼻子! 讓阿母好開心! 原來還真的有聽進去呢。學習語言,我們成人常被搞混,也以為小孩子也會有這樣的情形,結果發現小孩的學習能力超乎預期,經常接觸的詞句用不同語言表達,確實是可以理解的哩。現小藍莓拿著書舉得半天高,一面叫著要我們唸,她可以把很重的厚頁書舉很久欸,看得又好氣又好笑,不想唸給她聽都不行! 我們常無奈的放下碗筷唸繪本 ^^|||
"Is this my nose?"的插圖很好懂,每頁都是大大的臉,圖中的人或動物指著句子所述的部位。
書名雖然是以my nose為題,但書裡是以A問B答的方式反覆進行,幾天之後小小孩就能理解這些句子是要我們找臉上的器官。
人物穿的衣服是真實的布料翻拍或合成同一張圖,蠻好玩的。
最後一頁有鏡子,讓小讀者看著自己的影像複習剛學到的五官部位。小藍莓大一點後終於能理解鏡子的有趣之處,會把頭湊過去舔鏡子。
"where is baby's belly botten?" 是著名童書作家Karen Katz的作品,她的溫柔畫風很受歡迎,不過不是我的菜。每個左頁是問題,右頁則是請小讀者自行翻開。
一面翻,一面可以學到 under和 behind 兩個詞。
藍莓起初搞不清楚每頁可以翻小頁方向都有不同,我會先掀起一角提示她,多次她就熟了。
這類教小朋友身體部位的書很多,爸爸媽媽可以選自己喜歡的書和孩子共讀。
留言列表